The Star Eyes Quintet has two narrative shows, “Dimensions of Sorrow” and “Heart(break),” which interweave storytelling and music. The ensemble is available in 2- to 6-piece configurations.